Jatmiko, Faydina Rizki Syawal (2025) Jenis dan struktur semantik onomatope dalam komik webtoon "high school soldier" versi Bahasa Indonesia dan Bahasa Jerman / Faydina Rizki Syawal Jatmiko. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis onomatope dalam komik bergenre aksi berdasarkan sumber bunyi dan jenis onomatope dalam bahasa Indonesia dan bahasa Jerman berdasarkan makna atau semantik. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan 11 episode komik Webtoon High School Soldier sebagai sumber data. Berdasarkan hasil penelitian ditemukan berbagai jenis onomatope menurut sumber bunyi yakni bunyi manusia (buak pamm was wes wos) bunyi benda (dor dor zisch klingel) dan bunyi alam (wuush wusch prassel). Jenis onomatope yang paling dominan adalah suara manusia karena komik aksi memiliki banyak adegan pertarungan. Dari segi semantik komik versi bahasa Indonesia lebih banyak menggunakan onomatope primer (jdak cekrek hoaaam) dan versi bahasa Jerman lebih banyak menggunakan onomatope sekunder (g auml auml auml hn quietsch prassel) dibandingkan bahasa Indonesia.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature > PD Germanic languages P Language and Literature > PN Literature (General) |
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Jerman (JRM) > S1 Pendidikan Bahasa Jerman |
| Depositing User: | library UM |
| Date Deposited: | 27 May 2025 04:29 |
| Last Modified: | 01 Apr 2026 04:06 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/408700 |
Actions (login required)
 |
View Item |