Hafizhuddin, Muhammad Mufthy (2025) Pembuatan film pendek berbasis interpretasi cerpen pada mata kuliah deutsche literatur sebagai upaya penguatan kemampuan mahasiswa dalam mengapresiasi karya sastra Jerman / Muhammad Mufthy Hafizhuddin</p>. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
Artikel ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses adaptasi cerpen sastra Jerman ke dalam film oleh mahasiswa Pendidikan Bahasa Jerman Universitas Negeri Malang angkatan 2022 serta implikasinya terhadap minat mereka dalam mengapresiasi dan mendalami sastra Jerman. Pendekatan kualitatif deskriptif digunakan dalam penelitian ini dengan teknik pengumpulan data berupa observasi partisipatif wawancara mendalam dan dokumentasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa proses adaptasi terdiri dari beberapa tahapan yaitu brainstorming interpretasi penokohan pengambilan gambar hingga penyuntingan. Mahasiswa telah berhasil melewati tahapan tersebut namun masih terdapat kendala yang dihadapi oleh mahasiswa terutama dalam hal teknis pada pengambilan gambar penyesuaian naskah aspek estetika dalam proses editing serta audio yang kurang padu. Hasil analisis menunjukkan masing-masing tahapan memiliki kontribusi berbeda pada pemahaman mahasiswa terhadap teks sastra. Selain itu tiap tahap ini memiliki tantangan dan ciri khas tersendiri dalam memantik minat mahasiswa dalam proyek ini. Dengan demikian adaptasi ini tidak hanya menjadi praktik artistik tetapi juga menumbuhkan minat baca kemampuan berpikir kritis serta keterampilan komunikasi dan kolaborasi dalam konteks pembelajaran bahasa Jerman.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Jerman (JRM) > S1 Pendidikan Bahasa Jerman |
| Depositing User: | library UM |
| Date Deposited: | 23 Jun 2025 04:29 |
| Last Modified: | 09 Sep 2025 03:00 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/408427 |
Actions (login required)
 |
View Item |