Wijaya, Eko Adi (2015) Produktivitas imbuhan serapan bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia / Eko Adi Wijaya. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
Wijaya Eko Adi. 2014. Produktivitas Imbuhan Serapan Bahasa Inggris dalam Bahasa Indonesia. Skripsi Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang. Pembimbing Dr. Roekhan M.Pd Kata Kunci imbuhan bahasa Inggris bahasa Indonesia produktivitas. Sejalan dengan merebaknya era globalisasi masuknya imbuhan serapan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia sangatlah besar dan beraneka ragam. Namun keberterimaan imbuhan dari bahasa Inggris tersebut dalam bahasa Indonesia serta kemampuan pemakai bahasa Indonesia dapat memahami penggunaannya masih diragukan. Penelitian ini bertujuan (1) mendeskripsikan jenis imbuhan serapan bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia dan (2) mendeskripsikan produktivitas imbuhan serapan dari bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia. 12288 12288 12288 12288 Penelitian ini adalah penelitian kualitatif dengan metode deskriptif data dalam penelitian ini berupa imbuhan serapan dari bahasa Inggris. Adapun data bersumber dari teks berita yang dimuat detik.com terhitung sejak tanggal 1 September 2014 sampai dengan 1 November 2014. Prosedur pengumpulan data penelitian ini adalah membaca ekstensif teks berita memilah berita mengelompokkan imbuhan interpretasi dan analisis identifikasi klasifikasi dan pencatatan terhadap data. Analisis data dalam penelitian ini menggunakan metode distribusional atau metode agih. Adapun tahap-tahap penelitian yaitu menyusun rancangan penelitian dengan menentukan latar belakang dan masalah yang hendak diteliti identifikasi dan klasifikasi data interpretasi dan analisis data serta membuat kesimpulan. 12288 12288 12288 12288 Hasil penelitian ini menunjukkan ada dua jenis imbuhan serapan dari bahasa Inggris yang meliputi awalan serapan dan akhiran serapan. Selanjutnya ada dua kategori awalan serapan dari bahasa Inggris yaitu awalan pembentuk nomina (anti- de- eks- hiper- in- intra- kontra- mega- mini- re- semi- sub- tele- trans- dan uni-) dan awalan pembentuk ajektiva (a- ekstra- hiper- in- inter- mikro- multi non- dan super-). Selain itu ada juga dua kategori akhiran serapan dari bahasa Inggris yaitu akhiran pembentuk nomina ( is isasi isme itas er dan or) dan akhiran pembentuk ajektiva ( is if al dan er). 12288 12288 12288 12288 Kemudian imbuhan serapan bahasa Inggris yang produktif meliputi awalan anti- eks- non- dan akhiran -isasi -isme -is. Imbuhan serapan bahasa Inggris yang semi produktif meliputi awalan super- ekstra- dan akhiran -er. Artinya sistem morfologi bahasa Indonesia terlalu terbuka atau reseptif terhadap unsur-unsur serapan terutama imbuhan. 12288 12288 12288 12288
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Subjects: | P Language and Literature > PIN Indonesian Literature |
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Indonesia (IND) > S1 Bahasa dan Sastra Indonesia |
| Depositing User: | library UM |
| Date Deposited: | 30 Mar 2015 04:29 |
| Last Modified: | 09 Sep 2015 03:00 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/9821 |
Actions (login required)
 |
View Item |