Putri, Nuraini Saura (2015) Pengesahan gambaran romantisme dalam alih wahana dari novel ke film 5 cm / Nuraini Saura Putri. Masters thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
ABSTRAK Putri Nuraini Saura. 2015. Pergeseran Gambaran Romantisme dalam Alih Wahana dari Novel ke Film 5 Cm. Tesis. Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia Pascasarjana Universitas Negeri Malang. Pembimbing (I) Prof. Dr. Djoko Saryono M.Pd (II) Dr. Widodo H.S. M.Pd. Kata kunci pergeseran gambaran romantisme alih wahana novel film 5 cm Romantisme adalah sebuah pandangan seorang seniman dalam mengungkapkan pola pikirnya pada karya. Seniman romantisme menghasratkan untuk kembali ke alam yang dianggap masih murni. Cinta tak sampai sering kali menjadi tema dalam karya romantis. Proses alih wahana merupakan pemindahan karya seni dari media satu ke media yang lain. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pergeseran gambaran romantisme yang terdapat pada alih wahana novel dan film 5 cm yang meliputi (1) pergeseran gambaran mitologi romantis dalam alih wahana novel ke film 5 cm (2) pergeseran gambaran alam romantis dalam alih wahana novel ke film 5 cm (3) pergeseran gambaran perasaan romantis dalam alih wahana novel ke film 5 cm (4) pergeseran gambaran imajinasi romantisme dalam alih wahana novel ke film 5 cm. Pergeseran yang dimaksud dalam penelitian ini adalah sebuah perubahan gambaran romantisme yang terjadi dalam proses alih wahana. Analisis gambaran romantisme dalam alih wahana novel dan film 5 cm menggunakan semiotika Charles S. Peirce. Dasar semiotika adalah konsep tentang tanda yang di dalamnya termasuk bahasa dan sistem komunikasi yang tersusun oleh tanda-tanda dan juga pemikiran tentang manusia atau dunia itu sendiri. Penelitian ini termasuk dalam penelitian kualitatif. Sumber data penelitian ini adalah novel 5 cm karya Donny Dirgantoro dan film 5 cm yang disutradarai oleh Rizal Mantovani. Analisis data dilakukan dengan (1) menonton dan menyimak film hingga akhir secara berulang-ulang secara bersamaan dilakukan transkrip film ke dalam tulisan yang menghasilkan sebuah teks naskah film 5 cm membaca berulang-ulang novel 5 cm (2) mengidentifikasi data yang sesuai dengan fokus penelitian yang diambil (3) mengodekan pemberian kode pada data yang mengandung gambaran romantisme yang telah diidentifikasi berdasarkan instrumen yang dibuat (4) mengklasifikasikan data sesuai dengan fokus penelitian (5) mendekripsikan data yang telah ditemukan (6) menginterpretasikan data yang telah ditemukan. Pengecekan keabsahan data diuji dengan ketekunan pengamatan kecukupan rujukan diskusi teman sejawat dan triangulasi data. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa dalam proses alih wahana novel ke dalam film 5 cm terdapat dua puluh satu pergeseran gambaran romantisme. Terdiri dari tujuh pergeseran gambaran mitologi romantis delapan pergeseran gambaran alam romantis tiga pergeseran gambaran perasaan romantis dan tiga pergeseran gambaran imajinasi romantis. Pergeseran terjadi pada gambaran yang bukan topik utama pada novel gambaran yang menggunakan bahasa kiasan gambaran perasaan dalam hati dan gambaran yang tidak dapat diaplikasikan secara kongkrit dalam media film. Saran penelitian ini dapat dijadikan masukan yang baik bagi (1) pendidik agar memanfaatkan hasil penelitian ini sebagai bahan ajar dalam pembelajaran sejarah sastra dan alih wanaha. (2) peserta didik agar menggunakan hasil penelitian ini sebagai acuan dalam memahami proses alih wahana dan (3) peneliti selanjutnya dapat melakukan penelitian mengenai proses alih wahana dari sudut pandang yang berbeda misalnya pergeseran latar atau tokoh.
| Item Type: | Thesis (Masters) |
|---|---|
| Subjects: | L Education > L Education (General) |
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Indonesia (IND) > S2 Pendidikan Bahasa Indonesia |
| Depositing User: | library UM |
| Date Deposited: | 04 Aug 2015 04:29 |
| Last Modified: | 09 Sep 2015 03:00 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/58048 |
Actions (login required)
 |
View Item |