Desmuflihah, Kustin Ayuwuragil (2013) Exploring wordplay on local t-shirts in Malang / Kustin Ayuwuragil Desmuflihah. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
ABSTRAK Desmuflihah K. A. 2013. Exploring Wordplay on Local T-Shirts in Malang. Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang. Pembimbing Nurenzia Yanuar S.S M.A. Kata kunci kaos lokal permainan bahasa Malang Permainan kata telah menjadi sumber lelucon yang memotivasi para designer lokal Malang untuk mengikutsertakannya dalam desain kaos mereka. Indonesia yang kaya akan budaya dan Bahasa memiliki banyak produk kaos lokal yang mampu menjadi media promosi setiap budaya dan identitas daerahnyaSecara khusus penelitian ini mencoba untuk membahas tipe-tipe permainan kata di kaos lokal Malang beserta fungsi dan peranannya untuk masyarakat dan budayanya. Penelitian ini dimaksudkan untuk membahas permainan kata dalam Bahasa Inggris yang digunakan dalam desain kaos lokal Malang meski percampuran dan kombinasi antar bahasa Jawa Indonesia dan Osob Kiwalan tidak dapat dihindari. Penelitian deskriptif kualitatif ini menggunakan teknik purposive sampling. Fenomena bahasa yang dibahas dalam skripsi ini secara teori akan memberikan kontribusi pada pengembangan teori permainan bahasa dan sebagai referensi penelitian lain di bidang linguistik sedangkan secara praktik memberikan media pembelajaran yang autentik dan menarik serta dapat menjadi salah satu referensi untuk perancang desain kaos. Terkumpul 30 desain kaos lokal Malang yang diunduh dari beberapa situs resmi kaos lokal Malang. Dari penelitian ini dapat disimpulkan bahwa permainan kata dalam kaos lokal Malang menggunakan tipe pun malapropism angka wacana indah dan slang. Tipe malapropism dan kreasi translasi wacana (26 7%) menjadi tipe yang paling sering muncul sedangkan tipe yang paling jarang digunakan di kaos lokal Malang adalah pun (6 7%). Tipe-tipe permainan bahasa ini ternyata membawa enam fungsi bahasa yang telah diformulasikan Jakobson (1960) dan Hymes (1962) yaitu fungsi referensial emotif konatif fatis metalingual dan poetic. Namun tidak semua fungsi ini selalu muncul sebagai fungsi dominan dalam permainan kata karena mereka berfungsi sebagai pembangun fungsi utamanya. Permainan bahasa dalam desain kaos lokal Malang juga memiliki peranan yang penting untuk masyrakat Malang dan budayanya. Seperti yang telah dinyatakan oleh Crystal (1998) bahwa permainan Bahasa memiliki banyak peran dalam aspek kehidupan seperti dalam kehidupan sosial perkembangan diri dalam bidang pendidikan dan dalam inovasi bahasa. Permainan bahasa dalam desain kaos lokal Malang bertujuan untuk menunjukkan solidaritas dan kedekatan hubungan antar arek Malang dan anggota komunitas AREMANIA untuk menghibur orang lain untuk menyampaikan kritik sosial dan sindiran serta untuk mempromosikan keindahan dan budaya Malang.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Subjects: | ?? ?? |
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Inggris (ING) > S1 Bahasa dan Sastra Inggris |
| Depositing User: | Users 2 not found. |
| Date Deposited: | 03 Feb 2013 04:29 |
| Last Modified: | 09 Sep 2013 03:00 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/245029 |
Actions (login required)
 |
View Item |