Pratikadewi, Veranita Anggi (2020) Adaptasi novel surat kecil untuk tuhan karya Agnes Davonar ke dalam film: kajian ekranisasi / Veranita Anggi Pratikadewi. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
RINGKASAN Pratikadewi Veranita Anggi. 2020. Adaptasi Novel Surat Kecil untuk Tuhan Karya Agnes Davonar ke dalam Film Kajian Ekranisasi. Skripsi. Jurusan Sastra Indonesia. Fakultas Sastra. Universitas Negeri Malang. Pembimbing Dr. Taufik Dermawan M. Hum. Kata kunci Adaptasi novel film ekranisasi Seiring dengan perkembangan teknologi menyebabkan bergesernya minat hiburan masyarakat dari dunia baca berpindah ke dunia film. Banyak sekali film yang diangkat dari karya sastra ternyata mendapat apresiasi yang tinggi dari masyarakat. Hal lain membuktikan bahwa masyarakat Indonesia pada dasarnya bukanlah masyarakat pembaca tetapi ldquo penonton rdquo yang komunal. Penelitian ini tidak bermaksud membela salah satu dari keduanya misal bahwa novel lebih baik daripada film atau sebaliknya. Penelitian ini berusaha mendeskripsikan apa adanya antara cerita novel dan film hasil ekranisasi. Fokus penelitian ini adalah perubahan unsur-unsur dalam proses ekranisasi novel Surat Kecil untuk Tuhan yang meliputi (1) tokoh dan penokohan (2) alur (3) latar (4) tema dan (5) gaya pengungkapan antara novel dan film Surat Kecil untuk Tuhan. Penelitian ini didasari pemikiran bahwa kreativitas dalam ranah sastra tidak hanya pada penciptaan karya baru tetapi juga dapat dilakukan pada karya lama dengan melakukan penggubahan yang sesuai dan tidak melanggar etika. Pendekatan yang sesuai dengan penelitian ini adalah pendekatan kualitatif yang memaparkan data secara deskriptif. Instrumen utama penelitian ini adalah peneliti sendiri sebagai pelaku seluruh kegiatan penelitian mulai dari pengumpul penganalisis dan pelapor hasil. Sumber data penelitian ini adalah novel Surat Kecil untuk Tuhan karya Agnes Davonar dengan tebal 235 halaman dan film Surat Kecil untuk Tuhan yang disutradarai oleh Harris Nizam dengan durasi 100 menit.Teknik pengumpulan data adalah membaca menonton dan mencatat data-data dari sumber data dalam hal ini novel dan film Surat Kecil untuk Tuhan. Hasil analisis data penelitian ini menunjukkan perubahan-perubahan yang terjadi pada proses ekranisasi novel Surat Kecil untuk Tuhan berupa penambahan penciutan dan perubahan bervariasi yang sengaja dilakukan sesuai kebutuhan dalam film. Perubahan tersebut terjadi pada unsur-unsur novel dan film. Pertama unsur tokoh dan penokohan. Perubahan tersebut berupa penambahan pengurangan dan perubahan bervariasi pada beberapa tokoh. Penambahan yaitu tokoh yang tidak ada pada novel tetapi pada film dimunculkan sebagai tokoh pelengkap. Pengurangan yaitu tokoh yang ada pada novel tetapi tidak dimunculkan pada film. Perubahan bervariasai yaitu tokoh yang ada pada novel dan film tetapi mengalami perbedaan karakter jenis kelamin maupun peran dalam film sesuai keinginan sutradara dan tim produksi film. Misalnya pada novel hanya sebagai tokoh latar namun pada film menjadi tokoh yang berperan sebagai salah satu tokoh yang membangun konflik. Kedua alur pada proses ekranisasi novel Surat Kecil untuk Tuhan sama-sama menggunakan alur maju tetapi terdapat sedikit perbedaan. Akan tetapi perbedaan tersebut tidak mengubah alur cerita yang sudah ada pada novel. Hal tersebut juga merupakan variasi yang digunakan oleh sutradara dan penulis skenario agar film tidak monoton dan tidak mudah ditebak oleh penonton. Ketiga unsur latar pada proses ekranisasi novel Surat Kecil untuk Tuhan juga mengalami perubahan. Perubahan tersebut berupa penambahan dan penciutan yang terjadi pada kedua media. Tempat-tempat yang dihilangkan atau yang ada pada novel tetapi tidak ada pada film antara lain Singapura Bandung Puncak dan Prancis. Selanjutnya latar tempat yang ditambahkan atau yang tidak ada pada novel tetapi dimunculkan pada film antara lain toko bunga area balap taman bunga dan sanggar tari. Keempat unsur tema pada proses ekranisasi novel Surat Kecil untuk Tuhan tidak mengalami perubahan yaitu tentang perjuangan hidup persahabat percintaan dan pendidikan. Kelima unsur yang terakhir yaitu gaya bercerita pada gaya penceritaan dari kedua media sama-sama menggunakan bahasa sehari-hari yang mudah dipahami karena mengingat cerita yang disuguhkan merupakan adaptasi dari fenomena yang terjadi dalam kehidupan nyata tetapi novel dan film merupakan dua karya dengan medium yang berbeda. Dalam novel dialog menduduki posisi penting ia dapat berdiri sendiri secara utuh sehingga dialog merupakan salah satu variasi cara pengisahan dalam novel. Akan tetapi tidak demikian kedudukan dialog dalam film alat utama film adalah gambar-gambar yang bergerak berkelanjutan dan mengutamakan kekuatan audio visual untuk menceritakan kejadian ataupun menggambarkan tempat dan emosi. Penelitian ini menunjukkan bahwa beberapa film masih memperhatikan ide cerita alur dan sejumlah peristiwa dari novel yang diekranisasi. Saran bagi peneliti lanjutan diharapkan untuk meneliti karya sastra novel lain yang telah diubah atu diangkat menjadi sebuah film dengan menggunakan prespektif lain. Bagi pemerhati sastra hasil penelitian ini dapat dimanfaatkan sebagai bahan apresiasi karya sastra dalam bentuk kajian ekranisasi pada novel. Bagi masyarakat luas hasil penelitian ini dapat menjadi sumber pengetahuan bagi masyarakat luas untuk mengetahui bahwa setiap film yang diangkat dari sebuah novel pasti memiliki perbedaan. Perbedaan tersebut bukan semata-mata karena pembuat film (penulis skenario dan sutradara) ingin mengubahnya begitu saja namun karena pembuat film hanya memfokuskan pada bagian-bagian penting pada novel. Selain itu tidak semua yang ada pada novel bisa divisualkan pada film.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Subjects: | ?? ?? |
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Indonesia (IND) > S1 Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah |
| Depositing User: | library UM |
| Date Deposited: | 21 Jan 2020 04:29 |
| Last Modified: | 09 Sep 2020 03:00 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/179955 |
Actions (login required)
 |
View Item |