Kumalasari, Ratih (2016) Analisis bentuk, faktor penyebab, dan fungsi alih kode di Desa Klampok, Kecamatan Tongas, Kabupaten Probolinggo / Ratih Kumalasari. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.
Full text not available from this repository.Abstract
ABSTRAK Kumalasari Ratih. 2014. Analisis Bentuk Faktor Penyebab dan Fungsi Alih Kode di Desa Klampok Kecamatan Tongas Kabupaten Probolinggo. Skripsi Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang. Pembimbing (I) Prof. Dr. Abdus Syukur Ghazali M.Pd (II) Musthofa Kamal S.Pd M.Sn. Kata Kunci bentuk faktor penyebab fungsi alih kode Alih kode adalah penggantian bahasa yang dipengaruhi oleh penutur situasi tutur dan tujuan tutur. Masyarakat dengan budaya dan bahasa yang beragam mungkin menggunakan dua bahasa bahkan lebih. Adanya kemampuan penggunaan dua bahasa yang dinamakan bilingual (dwibahasa) atau tiga bahasa atau multilingual (multibahasa) dapat menimbulkan gejala alih kode maupun campur kode. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui (a) bentuk alih kode dalam percakapan yang terjadi di desa Klampok (b) faktor apa yang menjadi penyebab terjadinya alih kode di desa Klampok dan (c) untuk mengetahui fungsi interaksi alih kode dalam percakapan yang terjadi di desa Klampok. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode penelitian deskriptif kualitatif. Data penelitian ini adalah percakapan di Desa Klampok Kecamatan Tongas Kabupaten Probolinggo. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan teknik simak libat cakap teknik elisitasi/pemancingan teknik rekam dan teknik catat. Dalam penelitian ini peneliti sebagai instrumen utama yang merencanakan melaksanakan menafsirkan dan menyimpulkan data. Aktivitas analisis data penelitian ini meliputi identifikasi data penyajian data dan penarikan simpulan. Data yang diperoleh dianalisis dengan menggunakan SPEAKING yang terdiri atas (a) setting and scene (latar) (b) participants (peserta) (c) ends of communications (maksud dan tujuan penuturan) (d) act Sequence (bentuk dan isi ujaran) (e) key emotions (nada cara dimana suatu pesan disampaikan) (f) instrumentalities (jalur bahasa yang digunakan) (g) Norm of interaction and interpretation (norma atau aturan dalam berinteraksi) dan (h) genres (jenis bentuk penyampaian). Hasil dari penelitian ini menghasilkan bentuk alih kode sebagai berikut (1) alih kode dengan kode dasar bahasa Jawa beralih kode ke BI atau BM (BJ BI dan BJ BM ) (2) alih kode dengan kode dasar bahasa Madura (BM BJ dan BM BI) (3) alih kode dengan kode dasar bahasa Indonesia (BI BJ dan BI BM) dan (4) alih kode antar tingkat tutur bahasa (BJN BJK dan BJK BJN). Bentuk variasi tersebut muncul pada aktivitas kehidupan sehari-hari dalam berbagai ranah bahasa ranah profesi keluarga ketetanggaan dan sebagainya. Faktor-faktor penentu alih kode dalam masyarakat tutur multibahasa di Kabupaten Probolinggo yaitu (1) partisipan (2) setting (3) situasi dan (4) pokok pembicaraan. Pertama partisipan yaitu profesi umur hubungan darah latar belakang bahasa kedudukan dan latar belakang pendidikan. Kedua setting merupakan tempat dan waktu. Ketiga situasi yaitu tingkat keformalan hadirnya orang ketiga tingkat keakraban. Terakhir pokok pembicaraan berkaitan dengan topik dan kosa kata yang digunakan. Kemudian fungsi alih kode yang terjadi di Desa Klampok Kecamatan Tongas Kabupaten Probolinggo yaitu (1) untuk meminta tolong (2) untuk menjalaskan dan memberikan informasi (3) untuk mengakrabkan suasana (4) untuk menawarkan sesuatu (5) untuk menyampaikan rasa humor dan (6) untuk menghindari pertengkaran. Terakhir adanya kekhasan dalam penelitian Analisis Bentuk Faktor Penyebab dan Fungsi Alih Kode di Desa Klampok Kecamatan Tongas Kabupaten Probolinggo yakni (1) keberagaman alih kode (2) keakraban (3) power and solidarity (4) tua muda (5) norma interaksi (6) setting tidak mempengaruhi alih kode dan (7) topik pembicaraan.
| Item Type: | Thesis (Diploma) |
|---|---|
| Subjects: | ?? ?? |
| Divisions: | Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Indonesia (IND) > S1 Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah |
| Depositing User: | Users 2 not found. |
| Date Deposited: | 25 Aug 2016 04:29 |
| Last Modified: | 09 Sep 2016 03:00 |
| URI: | http://repository.um.ac.id/id/eprint/142544 |
Actions (login required)
 |
View Item |