Pengembangan media "Deutsch-Elaf" untuk keterampilan berbicara pada mata kuliah Zids-Vorbereitung Jurusan Sastra Jerman Universitas Negeri Malang / Emeraldo Latief Azizi Fahmi - Repositori Universitas Negeri Malang

Pengembangan media "Deutsch-Elaf" untuk keterampilan berbicara pada mata kuliah Zids-Vorbereitung Jurusan Sastra Jerman Universitas Negeri Malang / Emeraldo Latief Azizi Fahmi

Fahmi, Emeraldo Latief Azizi (2017) Pengembangan media "Deutsch-Elaf" untuk keterampilan berbicara pada mata kuliah Zids-Vorbereitung Jurusan Sastra Jerman Universitas Negeri Malang / Emeraldo Latief Azizi Fahmi. Diploma thesis, Universitas Negeri Malang.

Full text not available from this repository.

Abstract

ABSTRAK Fahmi Emeraldo Latief A. 2017. Pengembangan Media Deutsch-Elaf untuk Keterampilan Berbicara pada Mata Kuliah ZIDS-Vorbereitung Jurusan Sastra Jerman Universitas Negeri Malang. Skripsi Jurusan Sastra Jerman Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang. Pembimbing Iwa Sobara S.Pd. M.A. Kata Kunci Media audio-visual Deutsch-Elaf keterampilan berbicara mata kuliah ZIDS-Vorbereitung Penelitian ini bertujuan untuk mengembangkan media audio-visual sebagai alternatif media pembelajaran dalam mempersiapkan ujian ZiDS khususnya pada keterampilan berbicara. Jenis penelitian ini adalah penelitian pengembangan (Research and Development) yang menggunakan model milik Borg Gall dan data hasil penelitian dianalisis secara kualitatif deskriptif. Produk video Deutsch-Elaf ini telah melalui tahap validasi yang dilakukan dua orang validator yaitu satu orang ahli media pembelajaran dan satu ahli materi. Media Deutsch-Elaf ini juga sudah diujicobakan kepada 28 mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Jerman offering B angkatan 2015. Adapun data yang diperoleh dari penelitian ini berupa angket dari validator dan hasil observasi uji coba akhir mahasiswa. Media Deutsch-Elaf merupakan video berbahasa Jerman yang berdurasi 15 menit 22 detik dan berformat (.avi). Video ini menampilkan adegan nyata saat mahasiswa sedang melakukan tes berbicara pada ujian ZiDS. Adegan tes berbicara teresebut dibagi menjadi tiga yaitu Teil 1 perkenalan diri (sich vorstellen) Teil 2 monolog singkat (Erfahrungen beschreiben) dan Teil 3 dialog untuk merencanakan suatu kegiatan (informelle Diskussion). Pada setiap bagian tes ditampilkan penggunaan ungkapan komunikatif lisan (Redemittel) yang diucapkan oleh peserta ujian. Video ini juga dikemas dalam bentuk DVD beserta dengan buku pemanfaatan produk. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa media Deutsch-Elaf layak digunakan sebagai alternatif media pembelajaran pada mata kuliah ZiDS-Vorbereitung dalam mempersiapkan tes berbicara pada ujian ZiDS. Selain itu media Deutsch-Elaf ini menampilkan situasi nyata dan telah memenuhi kriteria sebagai video pembelajaran. AUSZUG Fahmi Emeraldo Latief A. 2017. Die Entwicklung des Mediums Deutsch-Elaf f r die Sprechfertigkeit im Kurs ZiDS-Vorbereitung in der Deutschabteilung der Staatlichen Universit t Malang. Diplomarbeit Deutschabteilung der Literaturwissenschaftlichen Fakult t der Staatlichen Universit t Malang. Betreuer Iwa Sobara S.Pd. M.A. Schl sselw rter Audiovisueller Unterricht. Deutsch-Elaf Sprechfertigkeit ZiDS-Vorbereitung Diese Untersuchung zielt darauf ab ein audiovisuelles Medium als ein alternatives Lernmedium bei der Vorbereitung auf die ZiDS Pr fung besonders f r die Sprechfertigkeit zu entwickeln. Diese Untersuchung ist eine Entwicklungsuntersuchung (Research Development) die das Designmodell Borg und Gall benutzt. Zum Analysieren der Ergebnisse der Untersuchung wurde eine deskriptive qualitative Methode verwendet. Das Deutsch-Elaf-Video wurde bereits von zwei Experten validiert. Die zwei Experten waren ein Lernmediumexpert und eine Dozentin der Deutschabteilung als Inhaltsexpertin. Das Video wurde vor 28 StudentInnen der Deutschabteilung der Klasse B des Jahrgangs 2015 als Probanden berpr ft. In dieser Untersuchung wurden die Daten in Frageb gen von den Experten und die Beobachtung in der letzten Probe bekommen. Das Medium Deutsch-Elaf ist ein Video f r den Deutschunterricht das 15 Minuten 22 Sekunden dauert und das Videosformat ist AVI. Dieses Video zeigt eine reale Szene von StudentInnen die den M ndlichen Ausdruck in der ZiDS-Pr fung machen. Die Szene des m ndlichen Ausdrucks besteht aus drei Teilen n mlich sich vorstellen als erster Teil der Pr fung dann ist der n chste Teil Erfahrungen beschreiben . Abschlie 946 end ist informelle Diskussion . In jedem Teil des Videos werden die Redemittel die von Pr fungsteilnehmern in der Pr fung gebrauchen k nnen vorgezeigt. Das Video wurde in DVD mit einem Handbuch hergestellt. Basierend auf dem Untersuchungsergebnis kann man zusammenfassen dass die Entwicklung des Videos Deutsch-Elaf als ein alternatives Lernmedium f r die Vorbereitung besonders M ndlichen Ausdruck in der ZiDS-Pr fung benutzt werden kann. Au 946 erdem zeigt das Video eine reale Situation und hat die Kriterien als Lernmedium erf llt. ABSTRACT Fahmi Emeraldo Latief A. 2017. Developing Media Deutsch-Elaf for the Speaking Skill in ZIDS-Vorbereitung Course at German Department of State University of Malang. Thesis German Department Faculty of Letters State University of Malang. Advisor Iwa Sobara S.Pd. M.A. Keywords Audio-Visual Media Deutsch-Elaf Speaking skills ZIDS-Vorbereitung course The objective of this research is to develop an audio-visual media as an alternative learning platform for the students in the preparation of ZiDS test especially for the speaking skill. The research used Research and Development (R D) belonging to Borg and Gall method and the collected data is analyzed in a descriptive and qualitative process. This Deutsch-Elaf video product had been validated by two validators one is an expert at learning media and the other one is a lecturer at German Department. This media had also been tested to 28 University students of German language teaching. The students were from B class of academic year 2015. In addition the data collection of this research were from validators questionnaire and observation checklist during the final media test to the students. The Deutsch-Elaf media is a German spoken video at 15 minutes and 22 second long and the video format is AVI. This video shows a real scene of students doing the speaking skill test at ZiDS examination. The scenes are divided into three parts the first part is self-introduction (sich vorstellen) the second part is short monologue about their experience provided by related topics (Erfahrungen beschreiben) and the third part is an informal dialogue between two people talking about their planning (informelle Diskussion). The video shows how to use of communicative expressions in each part of the scene that will be spoken by the test takers. This video comes in DVD with a handbook on how to use it. The findings of the research show that this media Deutsch-Elaf is appropriate to be used as an alternative learning media on ZiDS-Vorbereitung course in preparing the students for the speaking skill test. Not to mention this video shows a real situation of student taking ZiDS speaking skill test which had fulfilled the criteria of a learning media.

Item Type: Thesis (Diploma)
Subjects: ?? ??
Divisions: Fakultas Sastra (FS) > Departemen Sastra Jerman (JRM) > S1 Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User: Users 2 not found.
Date Deposited: 27 Jul 2017 04:29
Last Modified: 09 Sep 2017 03:00
URI: http://repository.um.ac.id/id/eprint/12078

Actions (login required)

View Item View Item